Der spanische Film „Campeones“
Am 24.11.2021 ist unser Spanischkurs Q2 des Ernst-Kalkuhl-Gymnasiums mit den Spanischkursen der Q1 in die „Brotfabrik“ gefahren.
Zu dem Zeitpunkt konnte man dort ein spanisches Filmfestival, die Cinescuela, besuchen. Verschiedene spanischsprachige Filme konnte man sich in der Originalversion anschauen und erhielt einen Einblick in die spanische Filmkultur.
Wir hatten uns für den Film „Ni distintos ni diferentes: Campeones“ von Álvaro Longoria (2018) entschieden. Dieser Film spielt in Madrid und handelt vom Profi-Basketball Trainer Marco, der nach seiner Entlassung und einer Auseinandersetzung mit der Polizei Sozialstunden leisten muss. Er muss aus einer Gruppe mit Menschen mit Behinderung ein Basketball-Team formen. Zusammen sollen sie in der Basketballliga antreten können. Nach einigen Startschwierigkeiten schafft Marco es, einen echten Teamgeist entstehen zu lassen und sorgt für großen sportlichen Erfolg. Sie schaffen es bis ins Finale. Obwohl sie dort verlieren, feiern sie das Erreichen des zweiten Platzes.
Der Film handelt von Integration und Zusammenhalt. Er sendet eine starke Message, dass man Menschen mit einer Behinderung niemals vorurteilbehaftet behandeln sollte.
Die befürchtete sprachliche Barriere hat kein großes Problem dargestellt und wir als Kurs haben diese abwechslungsreiche Erfahrung sehr genossen.
Johanna, Leona, Mila, Gotelind, Simon und David aus der Q2
La película española “Campeones“
El 24/11/2021, nuestro curso de español del colegio Ernst-Kalkuhl fue a la „Brotfabrik“ con otros cursos de español. Se podía visitar un festival de cine hispanohablante allí, llamado Cinescuela, ver varias películas en español en la versión original y conocer la cultura cinematográfica española.
Elegimos la película „Ni distintos ni diferentes: Campeones“ de Álvaro Longoria (2018). Esta película se localiza en Madrid y trata de Marco, un entrenador profesional de baloncesto, que tiene que hacer trabajos comunitarios tras ser despedido y tener un altercado con la policía. Tiene que formar un equipo de baloncesto con un grupo de personas con discapacidad. Juntos deberían ser capaces de competir en la liga nacional de baloncesto. Tras algunas dificultades iniciales, Marco consigue crear un verdadero espíritu de equipo y asegura un gran éxito deportivo. Llegan a la final. Aunque pierden allí, celebran sus resultados extraordinarios.
La película trata de la integración y la cohesión. Envía un fuerte mensaje de que personas con discapacidades nunca deben ser tratadas con prejuicios.
La barrera lingüística no fue un gran problema y nosotros disfrutamos mucho de esta experiencia.
Johanna, Leona, Mila, Gotelind, Simon y David de la Q2
